1. INFORMAZIONI LEGALI

In conformità con il dovere di informazione stabilito dall’Articolo 10 della Legge 34/2002 sui Servizi della Società dell’Informazione e sul Commercio Elettronico, vi informiamo che il proprietario del sito web https://www.ascale.es (di seguito, il “Sito Web”) è ASCALE ELITE S.L.U. I dati identificativi e di contatto del proprietario del sito web sono i seguenti:

• Nome della società: ASCALE ELITE S.L.U.
• Codice fiscale (NIF): B56480981
• Indirizzo: Castellón 117 (Partida Foyes Ferraes 5D), 12110 Alcora, Castellón, Spagna
• Informazioni sul Registro delle Imprese:
• Email: info@ascale.es
• Telefono di contatto: +34 964 77 77 00

2. FINALITÀ E AMBITO DI APPLICAZIONE

2.1. Questo Avviso Legale stabilisce le condizioni generali di utilizzo che regolano l’accesso, la navigazione e l’utilizzo del Sito Web, nonché le responsabilità derivanti dall’uso dei suoi contenuti. Inoltre, la fornitura di determinati servizi o attività nell’ambito del Sito Web può essere soggetta a condizioni specifiche che possono sostituire, integrare e/o modificare queste condizioni generali di utilizzo.

2.2. Questo Sito Web è un servizio messo a disposizione da ASCALE ELITE S.L.U. agli utenti di Internet a scopo informativo, con l’obiettivo principale di stabilire un contatto con gli utenti interessati all’attività di ASCALE ELITE. Il Sito Web non offre vendite online dei suoi prodotti; fornisce invece informazioni sul processo di acquisto che può essere effettuato presso le sue strutture.

2.3. L’accesso e l’uso di questo Sito Web conferiscono al visitatore lo status di UTENTE e implicano l’accettazione piena e incondizionata, da tale accesso e/o uso, di ciascuna condizione di utilizzo inclusa in questo Avviso Legale, nella versione pubblicata al momento dell’accesso. A tali fini, UTENTE indica qualsiasi persona che accede, naviga, utilizza o partecipa ai servizi e alle attività sviluppate sul Sito Web.

2.4. L’UTENTE si impegna a fare un corretto uso del Sito Web in conformità alle leggi applicabili, alla buona fede, all’ordine pubblico, alle consuetudini e a questo Avviso Legale, e sarà responsabile verso ASCALE ELITE S.L.U. e verso terzi per eventuali danni derivanti dalla mancata osservanza di tale obbligo.

3. ACCESSO E UTILIZZO DEL SITO WEB

3.1. L’accesso a questo Sito Web è libero e aperto, fatta eccezione per il costo della connessione alla rete di telecomunicazioni fornita dall’operatore contrattuale dell’UTENTE.

3.2. L’UTENTE si assume la responsabilità dell’uso del Sito Web e si impegna a utilizzare i contenuti in modo diligente e legale. In particolare, l’UTENTE si impegna a non:

• Utilizzare false identità o impersonare altri utenti nell’uso del Sito Web o dei suoi servizi.

• Introdurre virus informatici o compiere azioni suscettibili di alterare, danneggiare, interrompere o generare errori nei documenti elettronici, dati o sistemi fisici e logici di ASCALE ELITE S.L.U. o di terzi, nonché ostacolare l’accesso di altri utenti consumando massivamente le risorse informatiche attraverso le quali ASCALE ELITE S.L.U. fornisce i propri servizi.

• Tentare di accedere e, se del caso, utilizzare gli account email di altri utenti.

• Riprodurre, copiare, distribuire, rendere disponibili o altrimenti comunicare pubblicamente, trasformare o modificare i contenuti del Sito Web per scopi commerciali, su qualsiasi supporto e mediante qualsiasi mezzo tecnico, senza la previa autorizzazione espressa del titolare dei diritti.

• Introdurre o incorporare, come propria attività commerciale o professionale, i contenuti e/o i servizi presentati su questo Sito Web.

• Violare qualsiasi diritto di proprietà intellettuale o industriale derivante dai contenuti del Sito Web.

• Utilizzare i contenuti e/o le informazioni ottenute tramite questo Sito Web per scopi pubblicitari o promozionali, per inviare pubblicità di qualsiasi tipo e comunicazioni per vendite o altri scopi commerciali, o per raccogliere, commercializzare o divulgare tali informazioni in qualsiasi modo.

• Utilizzare questo Sito Web, o i contenuti e/o servizi ottenuti su di esso, per svolgere attività contrarie alla legge, alla morale, ai buoni costumi o all’ordine pubblico, o per scopi o effetti illeciti, vietati o dannosi che ledano i diritti e gli interessi di terzi.

4. PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

4.1. ASCALE ELITE S.L.U. si impegna a trattare i dati personali in modo da rispettare i diritti dei loro titolari, e in conformità con le normative sulla protezione dei dati vigenti in ogni momento.

4.2. Nella sezione “Politica sulla Privacy” (https://www.ascale.es/politica-de-privacidad/
) del Sito Web, agli UTENTI vengono forniti permanentemente le informazioni legali o la politica sulla privacy relative alle varie attività di trattamento dei dati svolte da ASCALE ELITE S.L.U. in relazione alla gestione dei dati degli utenti del sito web.

4.3. Qualora l’UTENTE compili volontariamente uno dei moduli di raccolta dati online disponibili sul Sito Web per accedere a determinati servizi o contenuti, si impegna a fornire informazioni accurate e veritiere, nonché a comunicare ad ASCALE ELITE S.L.U. eventuali modifiche delle stesse. Salvo diversa indicazione espressa, i dati richiesti nei nostri moduli sono necessari per elaborare la richiesta.

In ogni caso, il modulo online pertinente per la raccolta dei dati personali dell’UTENTE includerà un link all’informativa sulla privacy corrispondente applicabile al trattamento dei dati personali forniti. L’accettazione espressa di detta informativa da parte dell’UTENTE sarà richiesta affinché il modulo sia considerato debitamente compilato e il processo di invio completato. Il contenuto di tale politica sulla privacy può essere modificato per adattarlo ai cambiamenti legislativi, nonché ai criteri e posizioni emesse dalle Autorità competenti per la Protezione dei Dati.

4.4. Se un UTENTE fornisce dati personali di altri individui, è obbligato a rispettare tutti gli obblighi derivanti dalle normative sulla protezione dei dati applicabili in relazione a tali dati, in particolare il dovere di informare e ottenere il consenso del soggetto dei dati.

4.5. I minori di 14 anni non sono autorizzati a fornire dati personali tramite il Sito Web, ed è richiesta l’autorizzazione preventiva espressa dei genitori o tutori. In ogni caso, questo Sito Web non è rivolto ai minori.

5. PROPRIETÀ INTELLETTUALE E INDUSTRIALE

5.1. Tutti gli elementi del Sito Web (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, codici sorgente, basi di dati, design, immagini, fotografie, disegni, grafica, animazioni, applicazioni, motori di ricerca, pagine, loghi, marchi e nomi commerciali) sono di proprietà di ASCALE ELITE S.L.U. o le sono stati concessi in licenza (salvo indicazione espressa contraria). Pertanto, i diritti di paternità e di sfruttamento in tutte le loro forme e ambiti sono protetti dalle leggi nazionali e internazionali sulla proprietà intellettuale e industriale, la cui violazione costituisce attività illecita e penale.

5.2. In nessun caso si intenderà che l’accesso e la navigazione dell’UTENTE sul Sito Web comportino rinuncia, trasferimento, licenza o cessione totale o parziale di tali diritti da parte di ASCALE ELITE S.L.U., né che conferiscano all’UTENTE alcun diritto di utilizzo, traduzione, adattamento, alterazione, sfruttamento, riproduzione, distribuzione o comunicazione pubblica a fini commerciali di tali contenuti, senza previa autorizzazione espressa di ASCALE ELITE S.L.U. o del titolare dei diritti. La mancata osservanza di quanto sopra autorizza ASCALE ELITE S.L.U. o i titolari dei diritti corrispondenti a intraprendere azioni legali appropriate.

5.3. È vietata la distribuzione, modifica, trasferimento o comunicazione pubblica dei contenuti, così come qualsiasi altro atto non espressamente autorizzato dal titolare dei diritti.

5.4. La riproduzione (stampa e download) di estratti dei contenuti del Sito Web è autorizzata solo se effettuata per uso personale o privato, o per scopi di ricerca o studio.

6. MARCHI

Tutti i marchi, loghi ed emblemi visualizzati su questo Sito Web sono di proprietà di ASCALE ELITE S.L.U. o di società terze. L’uso, senza il consenso preventivo, di qualsiasi elemento di questo Sito Web protetto dalla normativa sulla proprietà industriale applicabile è espressamente vietato. In particolare, marchi, nomi commerciali, insegne, nomi, loghi, slogan o qualsiasi segno distintivo appartenente al Proprietario non possono essere utilizzati.

7. ESCLUSIONE DI GARANZIE E RESPONSABILITÀ

7.1. Il contenuto di questo Sito Web è destinato a scopi informativi e a stabilire un canale di comunicazione con gli UTENTI. ASCALE ELITE S.L.U. non garantisce pienamente l’accesso a tutti i contenuti, né la loro completezza, correttezza, validità o tempestività, né la loro idoneità o utilità per uno scopo specifico. ASCALE ELITE S.L.U. esclude, nei limiti consentiti dalla legge, qualsiasi responsabilità per danni di qualsiasi tipo derivanti da, ma non limitati a: errori o omissioni nei contenuti, mancanza di disponibilità del Sito Web, o trasmissione di virus o programmi dannosi nei contenuti. Tuttavia, ASCALE ELITE S.L.U. dichiara di aver adottato tutte le misure necessarie, nei limiti delle proprie possibilità e della tecnologia disponibile, per garantire il funzionamento del Sito Web e prevenire l’esistenza e la trasmissione di virus e altri componenti dannosi agli UTENTI.

7.2. ASCALE ELITE S.L.U. non è responsabile dell’uso che l’UTENTE fa dei servizi e dei contenuti del Sito Web. L’UTENTE riconosce e accetta che l’uso del Sito Web, così come dei suoi servizi e contenuti, avviene a proprio esclusivo rischio e responsabilità.

7.3. L’UTENTE sarà l’unico responsabile dei contributi e dei commenti che effettua su questo Sito Web. ASCALE ELITE S.L.U. si riserva il diritto di rimuovere quelli che, a suo giudizio, ritiene inappropriati, senza assumersi responsabilità per i commenti pubblicati dagli UTENTI.

8. LINK

8.1. Nel caso in cui il Sito Web contenga link o collegamenti ad altri siti web, ASCALE ELITE S.L.U. non esercita alcun controllo su tali siti e contenuti. In nessun caso ASCALE ELITE S.L.U. assume responsabilità per i contenuti dei siti web esterni collegati, né garantisce la disponibilità tecnica, qualità, affidabilità, accuratezza, ampiezza, veridicità, legalità o validità di qualsiasi materiale o informazione in essi contenuti. A questo riguardo, se gli UTENTI hanno conoscenza effettiva di attività illecite svolte tramite tali siti web di terzi, devono informare immediatamente ASCALE ELITE S.L.U. affinché il link di accesso possa essere disabilitato.

8.2. Allo stesso modo, l’inclusione di qualsiasi tipo di link da parte di ASCALE ELITE S.L.U. ad altri siti web non implica alcun tipo di relazione, associazione, collaborazione o dipendenza tra ASCALE ELITE S.L.U. e il proprietario del sito web esterno.

9. DIRITTO DI ESCLUSIONE

ASCALE ELITE S.L.U. si riserva il diritto di negare o ritirare l’accesso a questo Sito Web e/o ai contenuti e servizi offerti in esso, senza preavviso, agli UTENTI che non rispettano queste condizioni generali di utilizzo o eventuali condizioni particolari che possono essere stabilite.

10. DISPOSIZIONI GENERALI

10.1. In caso di discrepanza tra le disposizioni di queste condizioni generali di utilizzo e le condizioni specifiche di ciascun servizio particolare, prevalgono queste ultime.

10.2. Se una qualsiasi disposizione o contenuto di questo Avviso Legale fosse dichiarato nullo o inapplicabile, in tutto o in parte, da una decisione finale di un Tribunale competente, tale nullità o inapplicabilità non influirà sulle restanti disposizioni delle condizioni di utilizzo, che rimarranno valide in ogni aspetto.

10.3. La mancata esercitazione o applicazione da parte di ASCALE ELITE S.L.U. di qualsiasi diritto o disposizione contenuta in queste condizioni di utilizzo non costituisce rinuncia allo stesso, salvo che venga riconosciuto e concordato per iscritto.

10.4. ASCALE ELITE S.L.U. può modificare, in tutto o in parte, in qualsiasi momento, le condizioni qui indicate, e tali modifiche avranno effetto dal momento della loro pubblicazione su questo Sito Web.

11. SOCIAL MEDIA

ASCALE ELITE S.L.U. può attualmente o in futuro essere presente su piattaforme di social media dove ritiene opportuno stabilire una presenza.

Questi spazi saranno considerati ufficiali, con ASCALE ELITE S.L.U. che non assume responsabilità per l’uso o i contenuti forniti in altri account o spazi aperti sui social media da terzi. ASCALE ELITE S.L.U. non assume responsabilità neanche per l’uso o i contenuti forniti attraverso account o spazi aperti dai suoi rappresentanti pubblici, creati privatamente o tramite partiti politici o altri gruppi a cui possono appartenere.

ASCALE ELITE S.L.U., come amministratore dei propri spazi su tali reti, può decidere di non pubblicare e/o cancellare qualsiasi contenuto pubblicato in essi.

In ogni caso, l’UTENTE è l’unico responsabile dei contenuti che può pubblicare sui social network di ASCALE ELITE S.L.U. I termini e condizioni generali di utilizzo del Sito Web si applicano pienamente ai social network, fatto salvo quanto previsto dai termini, condizioni o politiche stabilite dal social network stesso.

Inoltre, si noti che il Sito Web può integrare plugin o componenti aggiuntivi dei social network, nel qual caso si dovrà considerare quanto segue:

• Se sei registrato come utente del social network (Facebook, Twitter (“X”), Instagram, ecc.) e durante la visita a questo Sito Web sei connesso a uno di tali network, cliccando sui loro plugin, il social network riceverà l’informazione che hai visitato il Sito Web. Fornirà inoltre informazioni sul tuo profilo utente del social network (nome, email, foto, ecc.).
• Se non sei registrato sul social network, o non sei connesso durante la visita al Sito Web, il social network può comunque ricevere e memorizzare il tuo indirizzo IP.
• Se non vuoi che un social network raccolga dati personali o li condivida con noi o con terzi, controlla l’informativa sulla privacy del social network corrispondente e disconnettiti prima di visitare questo Sito Web. Puoi anche eliminare eventuali cookie installati dal social network sul tuo computer utilizzando le funzioni del tuo browser.

12. LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE

Il rapporto tra ASCALE ELITE S.L.U. e l’UTENTE sarà regolato dalla legge spagnola vigente, e qualsiasi controversia sarà sottoposta ai tribunali di Castellón.